Transatlantic Innovation Week 2023 Event Communication
Na Stefan Maier-Wimmer i hoʻolālā, a ua hoʻohanohano ʻia ma ke ʻano he hoʻolaha kūlana ʻoihana mai Kelemānia mai i ka makahiki 2024.
Best Design Germany: he hōʻikeʻike o ka noʻeau o kēia au, ka hoʻolālā maikaʻi a me ke kuhikuhipuʻuone poʻokela mai Kelemānia mai. E ʻike i nā hana hoʻolālā maikaʻi loa o Kelemānia me nā mea hoʻolālā, nā mea noʻeau a me nā kuhikuhipuʻuone kupaianaha nāna i hana i kēia mau hana poʻokela.
E mākaʻikaʻi i nā mea hoʻolālā Kelemānia maikaʻi loa, nā inoa kālepa i alakaʻi ʻia e ka hoʻolālā a me nā hui Kelemānia hoʻomohala mea hou.
Na Stefan Maier-Wimmer i hoʻolālā, a ua hoʻohanohano ʻia ma ke ʻano he hoʻolaha kūlana ʻoihana mai Kelemānia mai i ka makahiki 2024.
Na Bloom GmbH Nuernberg i hoʻolālā, a ua hoʻohanohano ʻia ma ke ʻano he hoʻolaha kūlana ʻoihana mai Kelemānia mai i ka makahiki 2024.
Na Modeinstitut Berlin i hoʻolālā, a ua loaʻa ka makana ma ke ʻano he lako pale poʻokela mai Kelemānia mai i ka makahiki 2013.
Na Bettina Gabriel i hoʻolālā, a ua loaʻa ka makana ma ke ʻano he ʻuhi poʻokela mai Kelemānia mai i ka makahiki 2013.
Na Martin Schrodt i hoʻolālā, a ua hoʻohanohano ʻia ma ke ʻano he ʻuhi maikaʻi loa mai Kelemānia mai i ka makahiki 2018.
Na Tina Kammer i hoʻolālā, a ua hoʻohanohano ʻia ma ke ʻano he hoʻolālā hale maikaʻi loa mai Kelemānia mai i ka makahiki 2018.
Na Florian W. Mueller i hoʻolālā, a ua hoʻohanohano ʻia ma ke ʻano he paʻi kiʻi maikaʻi loa mai Kelemānia mai i ka makahiki 2018.
Na Hyemin Kim, Minki Kim and Jisu Lee i hoʻolālā, a ua hoʻohanohano ʻia ma ke ʻano he kapa maikaʻi loa mai Kelemānia mai i ka makahiki 2018.
Na Florian W. Mueller i hoʻolālā, a ua hoʻohanohano ʻia ma ke ʻano he paʻi kiʻi maikaʻi loa mai Kelemānia mai i ka makahiki 2018.
Na Stephan Maria Lang i hoʻolālā, a ua hoʻohanohano ʻia ma ke ʻano he hoʻolālā hale maikaʻi loa mai Kelemānia mai i ka makahiki 2018.
Na Tilla Goldberg and Peter Ippolito i hoʻolālā, a ua hoʻohanohano ʻia ma ke ʻano he nani loa maikaʻi loa mai Kelemānia mai i ka makahiki 2018.
Na Julia Hell i hoʻolālā, a ua hoʻohanohano ʻia ma ke ʻano he kiʻi maikaʻi loa mai Kelemānia mai i ka makahiki 2018.
Na Jorg Stauvermann i hoʻolālā, a ua hoʻohanohano ʻia ma ke ʻano he loko hale kūlana ʻoihana mai Kelemānia mai i ka makahiki 2023.
Na Angela Kettler-Bott i hoʻolālā, a ua hoʻohanohano ʻia ma ke ʻano he kiʻi kūlana ʻoihana mai Kelemānia mai i ka makahiki 2023.
Na Jorg Stauvermann i hoʻolālā, a ua hoʻohanohano ʻia ma ke ʻano he kiʻi kūlana ʻoihana mai Kelemānia mai i ka makahiki 2023.
Na Corinna Holthusen i hoʻolālā, a ua hoʻohanohano ʻia ma ke ʻano he paʻi kiʻi kūlana ʻoihana mai Kelemānia mai i ka makahiki 2023.
Na Birger Linke i hoʻolālā, a ua hoʻohanohano ʻia ma ke ʻano he ʻuhi kūlana ʻoihana mai Kelemānia mai i ka makahiki 2023.
Na Peter Schmidt i hoʻolālā, a ua loaʻa ka makana ma ke ʻano he ʻuhi poʻokela mai Kelemānia mai i ka makahiki 2012.
Na Grillson GmbH i hoʻolālā, a ua loaʻa ka makana ma ke ʻano he mīkini hale poʻokela mai Kelemānia mai i ka makahiki 2012.
Na Jens Lattke i hoʻolālā, a ua loaʻa ka makana ma ke ʻano he kiʻi poʻokela mai Kelemānia mai i ka makahiki 2012.
Na Emilia Lucht i hoʻolālā, a ua loaʻa ka makana ma ke ʻano he lako hale poʻokela mai Kelemānia mai i ka makahiki 2012.
Na Claudia Miller i hoʻolālā, a ua loaʻa ka makana ma ke ʻano he loko hale poʻokela mai Kelemānia mai i ka makahiki 2012.
Na Regnath, Gerullis & Shao i hoʻolālā, a ua hoʻohanohano ʻia ma ke ʻano he huahana lapaʻau maikaʻi loa mai Kelemānia mai i ka makahiki 2017.
Na Peggy Reuter-Heinrich i hoʻolālā, a ua hoʻohanohano ʻia ma ke ʻano he ʻikepili maikaʻi loa mai Kelemānia mai i ka makahiki 2017.

Nā Mea Hoʻolālā ʻOi Loa a me nā Kuhikuhipuʻuone Kaulana o ka Honua
I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi mea hoʻolālā loea nāna e hana i nā hoʻolālā, nā huahana, nā papahana a me nā hoʻolālā hale kumu a hou ma ke ʻano he Mea Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hōʻike mākou i kekahi o nā mea hoʻolālā poʻokela o ka honua nona nā hoʻolālā e hoʻoponopono nei i ke ʻano o ko kākou ʻike ʻana i ka honua.

Nā Kūkākūkā me nā Noʻonoʻo nāna ka Hoʻolālā Maikaʻi
E heluhelu i nā nīnauele a me nā kūkākūkā hou loa e pili ana i ka hoʻolālā, ka noʻeau a me ka hana hou ma waena o nā mea kākau nūhou hoʻolālā a me nā mea hoʻolālā, nā kuhikuhipuʻuone a me nā luna inoa kālepa kaulana o ka honua. E aʻo pehea e hoʻokō ai nā mea hoʻolālā a me nā inoa kālepa i lanakila i ka A' Design Award i ke poʻokela kūikawā o ka hoʻolālā.

Nā Hui Hoʻolālā Poʻokela o ka Honua
I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi hui hoʻolālā kūikawā i lanakila i ka makana a piha i ka hana hou a me ka noʻeau ma ke ʻano he Hui Hoʻolālā o ka Lā. E ʻimi i nā papahana hoʻolālā hale kumu a noʻeau, nā hoʻolālā maikaʻi, nā kaila lole, nā hoʻolālā kiʻi a me nā hoʻolālā hoʻolālā hana mai nā hui hoʻolālā o ka honua holoʻokoʻa.

Nā Hoʻolālā, nā Huahana a me nā Papahana i Lanakila i nā Makana
I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi papahana hoʻolālā kūikawā e hōʻike ana i ke poʻokela o ka hoʻolālā ma ke ʻano he Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli mākou e hōʻike aku i kekahi hoʻolālā i lanakila i ka makana a e hoʻohua ana i ka loli maikaʻi ma o kona poʻokela i ka hoʻolālā.

Nā Loea Hoʻolālā Kaulana a me kā Lākou mau Hana i Lanakila i nā Makana
I koho ʻia e ka A' Design Award & Competition, hoʻohanohano ka Loea Hoʻolālā Kaulana o ka Lā i nā mea hoʻolālā kaulana nāna e hoʻomaikaʻi i ko kākou honua me kā lākou mau huahana a me nā papahana poʻokela. E ʻimi i nā waihona hana hoʻolālā a nā mea hoʻolālā kūlana honua, nā kuhikuhipuʻuone kaulana a me nā mea hana hou.

Nā Mea Hoʻolālā Alakaʻi, nā Kuhikuhipuʻuone Kaulana a me nā Mea Hana Hou Poʻokela
I kēlā me kēia lā, hoʻohanohano ka A' Design Award & Competition i kekahi mea hoʻolālā kūikawā, kuhikuhipuʻuone kaulana, alakaʻi noʻeau a i ʻole mea hana hou ma ke ʻano he Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā. Ua koho ʻia kā lākou mau hana ma muli o ka maikaʻi ma ke ʻano he laʻana kūikawā o ka hoʻolālā maikaʻi. E ʻimi i nā waihona hana hoʻolālā i lanakila i nā makana.

Nā Manaʻo Hou a me nā Manaʻo Noʻeau
I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi manaʻo hoʻolālā hou loa a i ʻole manaʻo noʻeau e hōʻike ana i ka noʻonoʻo kumu a me nā hāʻina kūpono ma ke ʻano he Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā. E ʻimi i nā manaʻo i lanakila i nā makana, nā ʻano hana hou a me nā hihiʻo hoʻoulu manaʻo ma ka honua holoʻokoʻa.

Nā Inoa Kālepa Kūlana Honua i Alakaʻi ʻIa e ka Hoʻolālā
I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi inoa kālepa hanohano i alakaʻi ʻia e ka hoʻolālā ma ke ʻano he Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā, e ʻimi ana i ke ʻano ponoʻī, ka hihiʻo noʻeau, nā huahana a me nā papahana ʻoihana o nā ʻoihana a me nā hui hana hou. E ʻike i nā inoa kālepa i lanakila i nā makana.

Nā Kaila e Puka Mai Ana a me nā Ala Noʻeau
I kēlā me kēia lā, ʻimi ka A' Design Award & Competition i kekahi au hoʻolālā kumu ma ke ʻano he Au Hoʻolālā o ka Lā, e hōʻike ana i nā kaila e puka mai ana, nā manaʻo nani e loli nei a me nā ala noʻeau hou ma ka hoʻolālā hale, ke kaila lole, nā kiʻi, nā huahana a me nā mea hou aku. E ʻike i nā au hoʻolālā i kēia lā.
E komo i nā lawelawe pilina lehulehu ʻoihana i loea i ka hoʻolālā, ka hoʻolālā hale, a me ka hōʻano hou. E loaʻa ke kōkua no ka hōʻea ʻana i ka pāpāho a me ka ʻike ʻia o ka hōʻailona kālepa.
E kipa iā PRHowE ʻike i nā hoʻolālā i loaʻa ka makana a i hōʻoia ʻia e ka loiloi honua a nā hoa ʻoihana. E loaʻa nā huahana, nā papahana, a me nā mea loea i ʻike ʻia no ka maikaʻi ʻoiaʻiʻo.
E kipa iā A'E hoʻokomo i kāu hoʻolālā i ka A' Design Awards, e hoʻokomo ʻia ma ka papa inoa o Best Design Germany a e hoʻohanohano ʻia ma ka honua holoʻokoʻa.
E Hoʻohanohano ʻIa no Kāu Hoʻolālā Maikaʻi i Kēia Manawa