Firefly Beverage
D afeṣṣel n Ladan Zadfar and Mohammad Farshad, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt taẓuri n usečči seg Lalman.
Best Design Germany yeskan-d taẓuri tamirant, afeṣṣel yelhan d tsegda tufrint n Lalman. Snirem ifeṣṣilen n Lalman i yufraren akked yimfeṣṣilen, yinaẓuren d yisegdayen yufraren i d-yesnulfan leqdicat-a ufrinen.
Snirem imfeṣṣilen ilmaniyen i yufraren, ticraḍ i yettarran afeṣṣel d lsas-nsent d tkebbaniyin tilmaniyin yesnulfuyen.
D afeṣṣel n Ladan Zadfar and Mohammad Farshad, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt taẓuri n usečči seg Lalman.
D afeṣṣel n Thomas Rauscher, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt iferrasen seg Lalman.
D afeṣṣel n Werbeagentur Madmoses, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt web seg Lalman.
D afeṣṣel n Azadeh Gholizadeh, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt akemmus seg Lalman.
D afeṣṣel n Sophia Schneider-Esleben, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt tamuḍa seg Lalman.
D afeṣṣel n Julia Hell, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt unuɣ seg Lalman.
D afeṣṣel n , i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt web seg Lalman.
D afeṣṣel n Mladen Hoyss, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt ilikturunik n usadag seg Lalman.
D afeṣṣel n Nils Fischer, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt tamhendisin seg Lalman.
D afeṣṣel n Maik Juch, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt ifecka n unadif seg Lalman.
D afeṣṣel n Plus 360 Degrees, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt web seg Lalman.
D afeṣṣel n inhouse design team ANKER, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt aẓeṭṭa seg Lalman.
D afeṣṣel n Nico Ueberholz - Ueberholz GmbH, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt tafat seg Lalman.
D afeṣṣel n Florian W. Mueller, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt tawlaft seg Lalman.
D afeṣṣel n Florian W Mueller, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt tawlaft seg Lalman.
D afeṣṣel n Stefan Zoell, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt iferrasen seg Lalman.
D afeṣṣel n Udo Hubert Dagenbach, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt iferrasen n ubrid seg Lalman.
D afeṣṣel n Plus 360 Degrees, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt web seg Lalman.
D afeṣṣel n Kai Dunkel, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt tamuḍa seg Lalman.
D afeṣṣel n Ladan Zadfar and Mohammad Farshad, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt anmetti seg Lalman.
D afeṣṣel n Nico Ueberholz, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt tadyant seg Lalman.
D afeṣṣel n Marcus Wiedemann, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt afaris aṣebbab seg Lalman.
D afeṣṣel n Heike Falkenberg, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt tansekta seg Lalman.
D afeṣṣel n Azadeh Gholizadeh, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt akemmus seg Lalman.

Imfeṣṣlen yufraren d yimesgadiyen yettwasnen deg umaḍal
Yal ass, A' Design Award yeskan-d amfeṣṣel yesɛan tamussni, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda s wudem anasli d umaynut, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, neskan-d yiwen seg yimfeṣṣlen yufraren deg umaḍal, i yessalayen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir deg umaḍal.

Imeslayen akked wid i d-yesnulfuyen afeṣṣel yelhan
Ɣer tidiwennitin d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, usnulfu d umaynut gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣlen, imesgadiyen d yimsefraken n tecraḍ yettwasnen deg umaḍal. Issin amek imfeṣṣlen d tecraḍ i yewwin arraz A' Design Award ssufuɣen-d afeṣṣel yufraren aṭas.

Tirebbuyaɛ n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal
Yal ass, A' Design Award yeskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel yufraren, i yewwin arrazen, yettnulfun amaynut, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Snirem isenfaren inasliyen d wid n usnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lmuḍa, ufeṣṣel udlif d tsudest n ufeṣṣel, i d-yekkan seg trebbuyaɛ n ufeṣṣel deg umaḍal meṛṛa.

Ifeṣṣilen, ifarisen d yisenfaren i yewwin arrazen
Yal ass, A' Design Award & Competition yeskan-d asenfar n ufeṣṣel ufrin, i d-yessebganen tufrart deg ufeṣṣel, d Afeṣṣel n wass. Ass-a, s lferḥ ay d-neskan afeṣṣel i yewwin arraz, i d-yettawin abeddel yelhan s ufeṣṣel-is ufrin.

Imfeṣṣlen i yuɣalen d iẓamulen d yimahilen-nsen i yewwin arrazen
Aẓamul n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yeskan-d imfeṣṣlen i yuɣalen d iẓamulen, i yesselhayen amaḍal-nneɣ s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren. Snirem ikummusen n yimahilen n yimfeṣṣlen yettwasnen deg umaḍal, n yimesgadiyen yettwasnen d yisnulfayen n umaynut.

Imfeṣṣlen imenza, imesgadiyen yettwasnen d yisnulfayen n umaynut yufraren
Yal ass, A' Design Award & Competition yeskan-d amfeṣṣel ufrin, amesgadi yettwasnen, anemhal n usnulfu neɣ asnulfay n umaynut, i yettwafernen yimahilen-is ilmend n wazal-nsen d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel n wass yufraren. Snirem ikummusen n yimahilen n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Timiḍranin timaynutin d tiktiwin n usnulfu
Yal ass, A' Design Award & Competition yeskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut aṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu i d-yessebganen axemmem anasli d tifratin yessen, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Snirem timiḍranin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin i d-yettakken lebɣi n usnulfu deg umaḍal meṛṛa.

Ticraḍ yettwasnen deg umaḍal i yesnulfuyen s ufeṣṣel
Yal ass, A' Design Award & Competition yeskan-d tacreḍt tufrint i yesnulfuyen s ufeṣṣel, s usnirem n tmagit, tmuɣli n usnulfu, yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tsuddiwin isnulfuyen amaynut, d Tacreḍt n ufeṣṣel n wass. Snirem ticraḍ i yewwin arrazen.

Iɣunab i d-yettbanen d tniliwin n usnulfu
Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tanila tanaslit n ufeṣṣel, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tniliwin timaynutin n usnulfu deg tsegda, lmuḍa, ufeṣṣel udlif, yifarisen d wayen-nniḍen, d Tanila n ufeṣṣel n wass. Snirem tura tiniliwin n ufeṣṣel.
Kcem ɣer lxedmat n tmahilt n lɛalaqat n tmetti yellan deg dizayn, Arkitektur d usnulfu. Af leɛwan i unermis d wulɣu d ubani n tmarka.
Rzu ɣer PRHowAf dizayn yesɛan ljayeza yettwasenqden s usenqed n yimdukkal gar-tmura. Af iɣawsiwen, isenfaren d ineḥrafen yettwassnen i lǧuda tidet.
Rzu ɣer A'Ssekcem afeṣṣel-ik ɣer A' Design Awards, jerred deg tebdart n Best Design Germany u awi-d aqadar deg umaḍal meṛṛa.
Awi-d aqadar i ufeṣṣel-ik yelhan tura